Ejemplos del uso de "декоратор" en ruso

<>
Traducciones: todos31 decorator31
mostrar
Разрешите я угадаю, вы декоратор? I guess you're a decorator?
Разве она не известный декоратор? Isn't she a famous decorator?
У него уже есть декоратор. He's already got a decorator.
Лу говорит что вы декоратор интерьера. Lou tells me you're an interior decorator.
Она ведь не декоратор на самом деле. She's not really a decorator.
Один раз отделала папин офис - и ты декоратор? You decorate Dad's office and now you're a decorator?
Я-я не знаю, у меня отвратительный декоратор. II don't know, my decorator's terrible.
В прошлый раз тебе не нужен был декоратор. You didn't need a decorator last time.
Я знаю, потому что мой муж художник и декоратор. I know because my husband's a painter and decorator.
Я Повелитель Времени, а не художник и не декоратор. I'm a Time Lord, not a painter and decorator.
Я думаю, может быть там, сейчас декоратор, двигает мебель. I think maybe a decorator is in there now, moving furniture.
Я видела в твоём профиле, что ты декоратор интерьеров. Hey, I saw the profile on you about your interior, um, decorator.
Все говорили, что из меня бы получился хороший декоратор интерьеров. Everyone used to say I'd make a good interior decorator.
Притворяюсь, что меня не беспокоит тот факт, что я провалившийся декоратор интерьеров. I pretend not to resent the fact that I'm a failed interior decorator.
Согласно полученной информации, г-н Нехмет Найм эль-Хадж, гражданин Ливана, родившийся в 1963 году, декоратор интерьера по профессии, который проживает в квартале Аль-Базатин Айн-Саады, Ливан, и в настоящее время содержится в центральной тюрьме Румии, Ливан, был арестован 25 ноября 1998 года на ливанско-сирийской границе разведывательными службами Сирии без ордера на арест. According to the information received, Mr. Nehmeh Naim El Haj, born in 1963, of Lebanese nationality, interior decorator, resident in the Al Basatin neighbourhood, Ain Saadeh, Lebanon, and currently detained in the Roumieh central prison in Lebanon, was arrested at the Lebanese-Syrian border on 25 November 1998.
Я должен спросить моего декоратора. I'll have to ask my decorator.
Она тоже пытается быть декоратором. She trying to be a decorator too.
Она работает в замке декоратором. She is the castle decorator.
О, вы собираетесь стать декоратором? Oh, you wanna be a decorator?
Хорошо, тогда, ты должен встретить декоратора. Well, then, you should meet the decorator.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR