Beispiele für die Verwendung von "делать фотографию" im Russischen

<>
Мы собираемся делать семейную фотографию We're gonna take a picture of the family
Я не собирался делать фотографию меня с тобой. I didn't mean to take a Picture of us.
Узнайте, что делать, если вам не удаётся сохранить фотографию или изображение после загрузки. Learn more if you can't save your photo after uploading it.
Они не сталкивались с такой проблемой, и не знают, что делать. Not having dealt with such a problem, they don't know what to do.
Я не могу повесить фотографию в своём кабинете. Это запрещено. I cannot hang a picture in my office. It's forbidden.
Они обдумывают, что делать дальше. They are deliberating what to do next.
Я всегда смотрю на эту фотографию с отвращением. I always view this photo with disgust.
Лучше хорошо делать, чем хорошо говорить. It is better to do well than to say well.
Приклейте фотографию к вашему бланку заявления. Glue the photograph to your application form.
Том определённо знает, что он не должен этого делать. Tom definitely knows that he shouldn't be doing that.
Покажите вашу фотографию. Show your photograph.
Что ты хочешь делать? What do you want to do?
Том показал мне фотографию той еды, которую они съели. Tom showed me a picture of the food they had eaten.
Она не знала что делать с этой проблемой. She didn't know what to do with the problem.
Когда я смотрю на эту фотографию, я вспоминаю наш выходной. When I see this picture, I'm reminded of our holiday.
Я люблю делать подарки родным и друзьям. I like to give gifts to my family and friends.
Я сделал эту фотографию неделю назад. I took this picture a week ago.
Что вы будете делать? What will you do?
Она мне показала школьную фотографию своей матери. She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
"Что вы собираетесь делать с деньгами?",- спросил полицейский. "What are you going to do with the money?", asked the policeman.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.