Beispiele für die Verwendung von "делегированного" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle323 delegate323
Зарегистрируйтесь для делегированного администрирования Office 365. Sign up for Office 365 delegated administration.
Ниже перечислены шаги по настройке делегированного администрирования. The steps for performing delegated administration are as follows:
В предыдущих версиях Exchange обычный почтовый ящик можно было использовать в качестве делегированного. In previous versions of Exchange, you could use a regular mailbox as a delegated mailbox.
Создайте учетную запись делегированного администрирования, выполнив действия из статьи Добавление и удаление полномочного администратора. Create the delegated admin account using the steps documented in Add or delete a delegated admin.
Для возможности администрирования учетной записи клиента он должен авторизовать вас в качестве делегированного администратора. Before you can start administering a customer's account, they must authorize you as a delegated administrator.
В журнале аудита почтового ящика регистрируются случаи доступа к почтовому ящику со стороны его владельца, администратора или делегированного пользователя. Mailbox audit logging records when a mailbox is accessed by an administrator, a delegated user, or the person who owns the mailbox.
Делегирование установки сервера Exchange 2016 Delegate the installation of an Exchange 2016 server
Делегирование определенный рабочий элемент вручную Manually delegate a specific work item
Невозможно делегировать установку первой роли First role installation cannot be delegated
Делегирование задач потенциального поставщика другому лицу Delegate prospective vendor tasks to another
Делегирование рабочего элемента заявки на покупку Delegate a purchase requisition work item
Делегирование рабочих элементов в workflow-процесс Delegate work items in a workflow
Делегирование задач запроса поставщика другому пользователю Delegate vendor request tasks to another
Вопросы и ответы по делегированному администрированию Delegated administration FAQ
Делегировано — Когда задача назначается другому пользователю. Delegate – When the task has been assigned to another user.
Делегировать — назначение утверждения для другого работника. Delegate – Assigns the approval step to another worker.
Введите дополнительный комментарий и щелкните Делегировать. Enter an optional comment, and then click Delegate.
Иван делегирует решения Марии, его помощнице. John delegates the decision to Maria, his assistant.
Делегирование проверки профиля поставщика к другому работнику. Delegate review of the vendor profile to another worker.
На уровне организации делегировано более десяти администраторов There are more than ten administrators delegated at the organizational level
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.