Beispiele für die Verwendung von "держать бар" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Бар работает до шести утра. The bar is open until six in the morning.

Буду держать кулачки. I'll keep my fingers crossed.

Тот бар — одно из мест, где он любит ошиваться. That bar is one of his favorite haunts.

Ты должен держать обещание. You must stick to your promise.

Пойдем в бар, выпьем! Let's go up to the bar for a drink.

Я буду держать это в уме. I'll bear that in mind.

На какой палубе находится бар? Which deck is the bar on?

Он завёл привычку держать руки в карманах. He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets.

Где ближайший спортивный бар? Where is the nearest sport bar?

Как долго я могу держать эту книгу? How long can I keep this book?

Во сколько закрывается бар? What time does the bar close?

Мы не можем дома держать овцу. Что там с ней делать? We can't keep a sheep at home. What should we do with it?

Сильный восходящий бар, сопровождаемый свечой "повешенный" или "падающая звезда" также является примечательной разворотной моделью, хотя в пределах следующих нескольких свечей цена должна сделать закрытие ниже тела второй свечи. A strong up bar followed by a hanging man or shooting star candle is also a noteworthy reversal pattern, although within the next couple of candles the price should make a close below the second candle's real body.

Ты можешь взять эту книгу, если будешь держать её чистой. You may borrow this book as long as you keep it clean.

Вы можете выбрать из 'Line' ('Линейного') графика, 'Candlestick' ('Японских свечей') и 'Bar' ('Графика бар'). You can select from 'Line', 'Candlestick' and 'Bar' charts.

Ты должен держать своё слово. You should keep your promise.

Сдвинуть диаграмму вперед на 1 бар. To scroll the chart forward for a single bar.

Ты всегда должен держать руки в чистоте. You must always keep your hands clean.

F12 — сдвинуть график на один бар влево; F12 — move the chart by one bar to the left;

Ты должен держать в голове то, что я тебе сказал. You must bear in mind what I've just said to you.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen