Beispiele für die Verwendung von "детальнее" im Russischen mit Übersetzung "detailed"

<>
Детальная торговая и финансовая статистика. Detailed trade and financial statistics;
Критерии для стадии детального проектирования: Criteria for the detailed design stage:
Он оставил детальное описание происходившего. He left a detailed account of what happened.
Отчет — детальный отчет о тестировании. Report — the detailed testing report.
Я даже нарисовал детальную карту территории. I even drew a detailed map of the territory.
Посмотреть более детальный список торговых условий To see detailed trading conditions
Финансовый анализ может быть более детальным. Financial analysis can be more detailed.
Детальная таблица на странице Инвестору -> Инвестиционные планы. A detailed table is available on the page For Investors -> Investment Plans.
Они представляют собой явные, детально проработанные обязательства. They provide explicit, detailed commitments.
Посмотри на детальную ребристость оттоманки (вид ткани). Look at the detailed ottoman ribbing.
Очень детальный разбор работы, что ж, посмотрим. Very detailed examination of the work, so, you know, we shall see.
Доступен детальный отчет по каждому инвестиционному плану. You will get a detailed report on each of the investment plans.
Добавление в обращение детальной информации, такой как мероприятия. Add detailed information such as activities to a case.
Можно просмотреть детальную версию отчета или только различия. You can view either a detailed version of the report or only the differences.
Обезьяна получает более детальную информацию с этих участков. The monkey is getting more detailed information from these surfaces.
Ваши родители вели подробные полевые журналы, детальные записи. Your parents kept extensive field notes - detailed journals.
Затем нажмите Сузить аудиторию под разделом Детальный таргетинг. Next, click Narrow Audience directly below the Detailed Targeting section.
Детальный отчет отличается от обычного дополнительным набором показателей. A detailed report differs from a normal one for an additional set of parameters.
Анализ планирования бюджета выполняется быстрее и более детальный. Budget planning analysis is quicker and more detailed.
Нажмите текстовое поле рядом с пунктом Детальный таргетинг Click in the text field next to Detailed Targeting
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.