Sentence examples of "детский бассейн" in Russian

Select source language

Select target language

Честно говоря, это был детский бассейн, но знаешь, как говорят, всё начинается с первого шага. Granted, it was a paddling pool at the time, but, you know, baby steps.

А это - Мэнни в детском бассейне. Oh, here's Manny in the paddling pool.

Спали по очереди на кровати, на диване и в детском бассейне с подушками. You all take turns between the bed, the couch, and the baby pool filled with pillows.

Утята такие резиновые плавали в детском бассейне. It's those little rubber ducks bobbing around on a paddling pool.

У меня есть пропуск в бассейн. I've got a pass for the swimming pool.

Я хотел бы детский билет в один конец I would like a one-way child ticket

Я хожу в городской бассейн каждый день. I go to the city pool every day.

Я хотел бы детский билет в оба конца I would like a children's return ticket

В гостинице есть бассейн, теннисные корты и всё такое. The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like.

На ежегодной конференции Американской академии педиатрии на этой неделе в Орландо, штат Флорида, детский эндокринолог доктор Пол Капловитц пояснил, что эти ранние физические изменения довольно распространены среди американских девушек и представляют собой новую норму. At the annual conference of the American Academy of Pediatrics this week in Orlando, Florida, pediatric endocrinologist Dr. Paul Kaplowitz explained that these early physical changes are quite common among American girls and represent a new norm.

Он кубарем полетел в бассейн. He fell head over heels into the pool.

Самый трагичный раздел - детский мемориал - построен в память о 1,5 млн уничтоженных в концлагерях и газовых камерах детей. The most tragic section is the children's memorial, built in memory of 1.5 million children killed in concentration camps and gas chambers.

В этой гостинице есть спортзал и бассейн. This hotel has a gym and a swimming pool.

"Мы должны быть осторожны относительно того, как мы определяем истинное наступление половой зрелости", - сказал д-р Лоуренс Сильверман, детский эндокринолог в детской больнице Гориеб в г. Морристаун, штат Нью-Джерси. "We need to be careful about how we identify the true onset of puberty," said Dr. Lawrence Silverman, a pediatric endocrinologist at Goryeb Children's Hospital in Morristown, New Jersey.

Есть собственный бассейн. It has its own swimming pool.

Я хотел бы детский билет в один конец до …. I’d like a child single ticket to ….

В отеле есть бассейн? Does the hotel have a swimming pool?

Я хотел бы детский билет в оба конца до …. I’d like a child return ticket to ….

Где находится общественный бассейн? Where is the public pool?

Как только я смогла покинуть офис, я направилась в детский сад Monarch Montessori School, который располагается за задними воротами Космического центра. As soon as I could get away from the office, I headed for Monarch Montessori School, which was out the back gate of the Center.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download