Beispiele für die Verwendung von "джаред лето" im Russischen

<>
Его крупнейшим акционером является компания Advance Publications, которой принадлежит издательский дом Conde Nast. В числе других инвесторов – Марк Андриссен, Питер Тиль, Сэм Альтман, Рон Конуэй, Снуп Догг, Джаред Лето и Джош Кушнер, брат старшего советника Белого дома Джареда Кушнера. Its single largest shareholder is Advance Publications, the parent company of Condé Nast; and its other investors include Marc Andreessen, Peter Thiel, Sam Altman, Ron Conway, Snoop Dogg, Jared Leto, and Josh Kushner, the brother of White House Senior Adviser Jared Kushner.
«Помните, что $VIX уже является процентным» - Джаред Вудвард (Jared Woodward) из Condor Options. “Remember that $VIX is already a percentage.” Jared Woodward from Condor Options
Лето у нас короткое, но тёплое. Our summer is short, but warm.
Джаред, смотри на горизонт. Jared, keep your eyes on the horizon.
Лето в Сицилии жаркое. Sicily's summers are hot.
И Пола Ривза убили из-за того, что сказал ему Джаред Стоун. And Paul Reeves was murdered because of what Jared Stone told him, which.
Я провёл лето у моей тёти. I spent the summer vacation at my aunt's house.
Кайла, Джаред, готовьтесь ложиться спать. Kayla, Jared, go get ready for bed.
Весна прошла, настало лето. Spring is over and summer has come.
Меня зовут Джаред, потому что Гэвин так меня назвал в мой первый день. My name's only Jared because Gavin called me that on my first day.
Он остался в Нагано на всё лето. He stayed in Nagano throughout the summer.
Джаред, я на ковре в туалете. Jared, I'm on a carpet in a bathroom.
У вас было хорошее лето? Did you have a nice summer?
Это Пиндар, а это Джаред. This is Pindar, and that's Jared.
Большинство людей любит лето, но мне зима нравится намного больше. Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
Джаред, нельзя явиться на собеседование на мотоцикле. Jared, you can't show up to a job interview on a bike.
Ты помнишь то лето, когда Том побрил голову? Can you remember the summer Tom shaved his head?
И к тому времени, как Джаред будет у тебя на столе, я с этим уже закончу. And by the time that you have Jared on the table, I'll be done with this thing.
Лето мне нравится больше, чем зима. I like summer better than winter.
Спасибо, Джаред, и спасибо, Иванка, за то, что вышла за Джареда и дала ещё кому-то шанс, получить "бакалавра" в этом году. Thank you, Jared, and thank you, Ivanka, for marrying Jared and giving someone else the chance to win "bachelor" this year.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.