Beispiele für die Verwendung von "джинсы" im Russischen

<>
Джинсы сидят на ней плохо. Jeans are lumpy at her thighs.
Ковбойские сапоги, рабочие ботинки, джинсы, забегаловки, пивнушки. They're about cowboy boots, work boots, denim jeans, dime stores, bars.
Мистер Зеленый обмочил свои джинсы. Just as expected, Mr. Green jeans has gone yellow.
Здрасте, миссис М, классные джинсы. Oh, hey, Mrs. M., sexy jeans.
Все носят джинсы, все одинаковы. Everybody is wearing jeans, everybody is the same.
Мои джинсы сели после стирки. My jeans shrank in the wash.
Я порвал джинсы, упав с велосипеда. I tore a hole in my jeans when I fell off my bike.
Рваные джинсы, сквозь которое видно тело Ripped jeans, skin was showing
Бегающие глазки, нечёсаная борода, отбеленные джинсы. Shifty eyes, raggy beard, stonewashed jeans.
А это мои леггинсы и джинсы. And those are my leggings and my jeans.
Они были рваные грязные джинсы, кажется. They're ratty old jeans, I think.
Множество парней захотят стащить твои джинсы, ок? Plenty of guys are gonna want to sneak in them jeans, okay?
Она до сир пор носит мамины джинсы. She wears mom jeans with camel toe.
На ней синие джинсы и черная кофточка. She is wearing blue jeans and a black top.
Снимите джинсы и сделаете из них поплавок. Remove your jeans and use them as a flotation device.
И она при мне начала расстегивать джинсы. I was still chatting when she started unbuttoning her jeans.
Поэтому, я соединила подтяжками бюстгалтер и джинсы. That's why I have suspenders that connect my bra to my jeans.
И эти узкие джинсы расплющат мое хозяйство! And these skinny jeans will have flattened my junk for nothing!
Ты постираешь мои новые джинсы в ручную? Can you handwash my new jeans for me?
Я видел на Вас тонкие джинсы и бандану. I had your skinny jeans and bandanna all picked out.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.