Beispiele für die Verwendung von "диагностики" im Russischen mit Übersetzung "diagnostic"
Служба диагностики Microsoft Exchange (MSExchangeDiagnostics)
Microsoft Exchange Diagnostics service (MSExchangeDiagnostics)
Вообще-то, я чокнутый глава отдела диагностики.
Actually, i'm the nutjob head of diagnostic medicine.
Компьютер, запустить программу диагностики на станции "Юпитер".
Computer, initiate the Jupiter Station Diagnostic Program.
Роль поддержки диагностики не назначена группе ролей.
The Support Diagnostics role isn't assigned to a role group.
Определите типы диагностики, которые будут назначены для коррекции.
Define the diagnostic types that will be assigned to a correction.
Мы должны поощрять политиков поддерживать развитие лучшей диагностики.
We must encourage policymakers to support the development of the best diagnostics.
Современным оборудованием также оснащено отделение клинико-лабораторной диагностики.
The clinical laboratory diagnostics unit is also equipped with modern equipment.
Средство диагностики памяти автоматически запустится при перезапуске Windows.
The Memory Diagnostics Tool will run automatically when you restart Windows.
Используйте форму Типы диагностики, чтобы определить классификацию диагностических действий.
Use the Diagnostic types form to define a classification of diagnostic actions.
Укажите, что завершили шаг диагностики, изменив статус коррекции на "Конец".
Indicate that you have finished the diagnostic step by changing the status of a correction to end.
улучшены возможности устранения неполадок и диагностики для решения обнаруженных проблем;
Improved troubleshooting and diagnostics to help you resolve issues that you encounter.
Существует три уровня данных диагностики и использования: полный, расширенный и базовый.
There are three levels of diagnostic and usage data: Full, Enhanced and Basic.
улучшены возможности устранения неполадок и диагностики для решения проблем при запуске мастера;
Improved troubleshooting and diagnostics to help you resolve issues that you run into when running the wizard.
После включения ведения журнала диагностики повторно проверьте журнал событий на наличие ошибок.
As soon as diagnostic logging is enabled, re-check the event log for errors.
Она весьма полезна для краткосрочного прогнозирования, конвекционной диагностики и получения информации об осадках;
It is very useful for short-range forecasting, convection diagnostics and to provide information about precipitation;
Введите в строке dxdiag и нажмите клавишу Ввод, чтобы запустить средство диагностики DirectX.
Type "dxdiag" and then press Enter to launch the DirectX Diagnostic Tool.
Откройте средство диагностики памяти. Для этого нажмите кнопку Пуск и щелкните Панель управления.
Open Memory Diagnostics Tool by clicking the Start button, and then clicking Control Panel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung