Beispiele für die Verwendung von "диалогам" im Russischen mit Übersetzung "dialog"

<>
Übersetzungen: alle4520 dialogue4040 dialog479 hangout1
Если ваше приложение постоянно направляет пользователей к диалогам разрешений после отказа их предоставить, вы можете получать предупреждения для разработчиков. You may receive Developer Alerts if your app repeatedly directs users to permissions dialogs after they deny permissions.
Создайте индивидуально настроенный диалог «Поделиться» Build your own custom share dialog
Появится диалог с несколькими параметрами. You'll then be prompted with a dialog that has a few options:
Нативный диалог «Поделиться» в iOS Native Share dialog on iOS
Чтобы открыть диалог изменения ордера: To open the Modify order dialog:
Диалог «Поделиться» для веб-платформы Share Dialog for Web
Диалог создания группы в игре. An in-game create dialog.
Обновлен и локализован диалог SmartLogin. Updates and localizes the SmartLogin dialog.
Кнопка «Нравится» без диалога подтверждения Avoiding the Like Confirmation Dialog
Публикация с помощью диалога «Поделиться» Publish with Share Dialog
1. Публикации с помощью диалога: 1. Dialog based sharing:
Разрешения запрашиваются при создании диалога. You ask for permissions when the dialog is created.
Диалог вступления в группу в игре. An in-game join dialog.
После нажатия кнопки появляется соответствующий диалог. This launches the corresponding Share or Message dialog.
Диалог доступен только в режиме тестирования. This dialog is available only in Testing mode.
• Изменить ордер: открыть диалог изменения ордера. • Modify Order: opens the Modify order dialog.
Почему нативный диалог «Поделиться» не работает? Why doesn't the native share dialog work?
F2 Открыть Диалог установки рыночного ордера. F2 To open a New market order dialog.
• Импортировать историю: открывает диалог импорта истории. • Import History Data: opens the Import history dialog.
Созданный диалог будет выглядеть примерно так: The dialog that it generates looks like this:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.