Beispiele für die Verwendung von "диалогового" im Russischen mit Übersetzung "dialog"

<>
Пример диалогового окна мастера функций Example of the Formula Wizard dialog.
Кнопка вызова диалогового окна «Шрифт» Font Dialog Box Launcher
Нажмите кнопку вызова диалогового окна. Click the dialog box launcher.
Кнопка вызова диалогового окна «Абзац» Paragraph Dialog Box Launcher
Использование диалогового окна "Панель вариантов" To use the Alternates panel dialog box
Кнопка вызова диалогового окна "Формат ячеек" Format Cells dialog box launcher
Строковое выражение, отображаемое в заголовке диалогового окна. String expression displayed in the title bar of the dialog box.
Кнопка вызова диалогового окна в группе "Число" Dialog Box Launcher in Number group
Тестирование диалогового окна пользователя модели продукции [AX 2012] Testing a user dialog box for a product model [AX 2012]
Изображение диалогового окна, которое появляется при запуске синхронизации. An image of the dialog box you'll see when synchronizing starts.
Ее поля отобразятся в правой части диалогового окна. Access displays the fields on the right side of the dialog box.
Публикация с помощью диалогового окна в Criminal Case Dialog-based sharing in Criminal Case
Управление именами с помощью диалогового окна диспетчера имен Manage names by using the Name Manager dialog box
Создание имени с помощью диалогового окна "Создание имени" Define a name by using the New Name dialog box
Описывает подтверждение конфигурации с помощью диалогового окна утверждения. Describes how to approve the configuration by using the approval dialog.
Массив ID пользователей, которые будут исключены из диалогового окна. An array of user IDs that will be excluded from the dialog.
Создание правил проверки для диалогового окна пользователя "Модель продукции". Creation of validation rules for the product model’s user dialog box.
Чтобы открыть дополнительные параметры, нажмите кнопку вызова диалогового окна. To get more options, click the dialog box launcher.
Нажмите кнопку Формат для отображения диалогового окна Формат ячеек. Click Format to display the Format Cells dialog box.
Откройте вкладку "Главная" и нажмите кнопку диалогового окна "Стили". Click the HOME tab and the Styles dialog box launcher.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.