Beispiele für die Verwendung von "диалоговое" im Russischen mit Übersetzung "dialog"

<>
einblenden
Диалоговое окно "Гиперссылка на слайд" The Hyperlink to Slide dialog box
Диалоговое окно свойств учетной записи Account properties dialog
Отобразится диалоговое окно Импорт данных. The Import Data dialog box is displayed.
Откроется диалоговое окно Создание таблицы. The Make Table dialog box appears.
Диалоговое окно "Параметры поля значений" Excel Value Field Settings dialog
Откроется диалоговое окно Параметры соединения. The Join Properties dialog box appears.
Появится диалоговое окно Свойства системы. The System Properties dialog box appears.
Диалоговое окно "Колонтитулы" в PowerPoint Show header and footer dialog in powerpoint
Диалоговое окно "Вкладки" с параметрами The options in the Tabs dialog box are shown.
Откроется диалоговое окно Формат фигуры. The Format Shape dialog box opens.
Открыть диалоговое окно "Параметры страницы" Open the Page Setup dialog
Снимок экрана: диалоговое окно "Добавление" Screenshot of the Append query dialog box
Откроется диалоговое окно Изменение связей. The Edit Relationships dialog box appears.
Закройте диалоговое окно Добавление таблицы. Close the Show Table dialog box.
Откроется диалоговое окно Формат ячеек. The Format Cells dialog box appears.
Диалоговое окно "Переместить или скопировать" Move or Copy dialog box
Диалоговое окно "Выбор источника данных" Select Data Source dialog box
Откроется диалоговое окно Сохранение документа. The Save As dialog box appears.
Откроется диалоговое окно «Свойства системы». The System Properties dialog box will appear.
Откроется диалоговое окно Формат фона. The Format Background dialog box opens.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen