Beispiele für die Verwendung von "диапазон" im Russischen mit Übersetzung "range"

<>
Частоты изменятся, повысив тональный диапазон. The wave guide's modified, enhancing the tonal range.
задать временной диапазон тестирования (необязательно) set the testing time range (optional)
Диапазон уже включает открытые журналы. The range is already set up to include open journals.
Диапазон, в котором проверяется Условие1. The range that is tested using Criteria1.
Увеличенный диапазон означает увеличенные возможности. Increased range means increased opportunity.
Диапазон ячеек или константа массива. A range of cells or an array constant.
Выберите день или диапазон дат. Choose the day or date range.
Индикатор средний истинный диапазон (ATR) Average true range (ATR)
На вкладке Диапазон щелкните Добавить. On the Range tab, click Add.
Тина, каков диапазон сигнала самоуничтожения? Tina, what's the range of the destruct signal?
Вводить диапазон вручную не обязательно. You don't have to type the range by hand.
• Фиксированный диапазон цены: фиксирует цену. • Fixed price range: enables the range of the price from the bottom to the top.
В поле Диапазон выберите Ежедневно. In the Range field, select Daily.
Диапазон $ 30 кажется наиболее вероятным. The $30s range seems a likely price point.
Мутации в состоянии этот диапазон изменять. Mutations can alter that range.
Затем повторно укажите диапазон для формулы. Then, reenter the range for the formula.
Тут хорошая цветопередача, широкий диапазон тональности. Well, it has good color reproduction, nice tonal range.
Диапазон в качестве источника раскрывающегося списка Drop-Down list Source is a range
В окне значения увеличьте диапазон портов. In the value box, increase the Port Range.
Целочисленный – целые числа, которые имеют диапазон. Integer – Integers that have a range.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.