Beispiele für die Verwendung von "дизайнера интерьеров" im Russischen

<>
Твоя мамочка только что получила работу дизайнера интерьеров! Your mommy just got a job as an interior designer!
Скорее самая знойная дизайнер интерьеров. More like the hottest interior designer.
Лицензированный дизайнер интерьеров, оформляла тот офис? A licensed interior designer, decorated that office?
Он издатель, а она дизайнер интерьеров. He's a book editor and she's an interior designer.
Он являеться дизайнером интерьеров здесь в ЛА. He's an interior designer here in I A.
Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово. Maybe he's meeting with architects and interior designers and he's building a new green vampire lair.
Значит парень сломал руку их начальнику, а спустя четыре дня, убил дизайнера интерьеров? So the guy breaks the boss's hand, and then four days later he kills the interior decorator?
О выставке "Валентино: мастер шитья", которая открылась на этой неделе в Лондоне, ABC беседует с Нати Абаскаль, Фионой Тиссен-Борнемица и другими известными клиентками итальянского дизайнера On the occasion of the "Valentino: Master of Couture," an exhibition that opened this week in London, ABC speaks with Naty Abascal, Fiona Thyssen-Bornemisza and other of the Italian designer's famous clients.
Только и могла болтать о архитектуре или о её дизайне интерьеров. Banging on about her architect or her interior designer.
"Это был подарок, который он мне сделал", - говорит Нати Абаскаль, одна из муз дизайнера. "It was a gift he gave me" says Naty Abascal, one of the designer's muses.
Вы теперь декоратор интерьеров? You're an interior decorator now?
А как долго ты влюблена в Карла, нашего загадочного главного дизайнера? And how long have you been in love with Karl, our enigmatic chief designer?
Я работала на дому, дизайнером интерьеров. I was a work-at-home lnterior Designer.
Парень работает в команде ландшафтного дизайнера. Guy was working a landscape gig.
Все ушло на дизайн интерьеров, понимаю. It went to interior designers, I understand.
Может быть Майкл начал видеть в Вас разрушителя веб-сайта дизайнера из Лондона. Maybe Michael started to see you A frustrated Web site designer from London.
Мэри, какой номер у дизайнера интерьера? Mary What's interior designer's number?
О, это счет от дизайнера за шезлонг. Oh, that's the bill from the designer for the chaise.
Она ходит на курсы дизайнеров интерьеров в муниципальный колледж. She's taking interior design classes down at the community college.
Да, я подумал, что я мог бы искать работу ландшафтного дизайнера. Yes, I thought I might look for a job as a landscape gardener.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.