Beispiele für die Verwendung von "длинная лапша" im Russischen

<>
Жизнь не длинная, она широкая! Life is not long, it is wide!
куриная лапша chicken noodle soup
Синано-гава - самая длинная река в Японии. The Shinanogawa river is the longest river in Japan.
С октября в числе прочего в Индию из Японии поступали соевый творог, лапша, вареные грибы, тертая редька, соусы, сушеные водоросли, вкусовые добавки, чай в пакетиках, пшеничная мука, консерванты и тофу. Since October, the list of products that has entered the country from Japan included soybean curd, dried noodles, boiled mushrooms, radish paste, cooking sauces, roasted seaweed, flavouring extracts, tea bags, wheat flour, food additives and tofu.
Нил — самая длинная река в мире. The Nile is the longest river in the world.
Лапша побеждает спагетти. Noodles are beating spaghetti.
Какая самая длинная река в Японии? Which river is the longest in Japan?
Эта лапша до 1960 года не сварится. Be 1960 before these noodles cook.
В магазине есть новая длинная удочка. There’s a new long fishing rod in the shop.
И 500 йен стоит эта противная лапша мисо And 500 Yen at that Terrible Miso Noodles
Жизнь это длинная и извилистая дорога. Life is a long and winding road.
Рисовая лапша со свининой, которую я быстро замариновала, и я добавила тертый кешью. A rice noodle with pork that I did a quick marinade on, and I threw in some crushed cashews.
Его речь была такая длинная, что мы все соскучились. He made such a long speech that we all got bored.
Эта лапша просто тает во рту. Those noodles just melt in your mouth.
Миссисипи — самая длинная река в Соединённых Штатах. The Mississippi is the longest river in the United States.
Там в бульоне нет курицы, так что это просто водяная лапша. There's no chicken in the broth, so it's really just noodle water.
Какая самая длинная трасса? What is the longest track?
Суши, рис, лапша. Sushi, rice, noodles.
наша улица не очень длинная our street isn't very long
Лапша говорил мне о парне по имени Багси. Noodles was telling me about a guy called Bugsy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.