Ejemplos del uso de "длинное" en ruso

<>
Это самое длинное создание океана. This turns out to be the longest creature in the oceans.
Это - просто одно длинное сложносочинённое предложение. It's just one long run-on sentence.
То, или другое, слишком длинное, слишком короткое. Too something or other, too long, too short.
Знаете, могло бы получиться хорошее длинное путешествие. You know, it was going to be a nice long trip.
Какое самое длинное слово в казахском языке? What is the longest word in the Kazakh language?
Вы так красиво говорите это длинное слово. It's a long word and you said it beautifully.
Это длинное путешествие было для нас испытанием. The long voyage was a trial for us.
Вы загрузили длинное видео, не подтвердив аккаунт. I uploaded a long video before verifying my account.
Видео, которое вы пытаетесь загрузить, слишком длинное. The video you tried to upload is too long.
И у него было очень длинное слово. And he had a really long word.
Этот ужасный нос, длинное лицо, как у лошади. Oh, that awful nose, such long face, like horse.
Какое-то длинное слово у него на сердце. Some long word at the heart.
•... первая свеча имеет длинное тело в направлении тренда; •... the first candle is long in the direction of the trend.
Я проделал длинное путешествие, чтобы задать короткий вопрос. I have made a long journey to ask a short question.
Это очень длинное слово для очень маленького москита. That's a very long word for a very small mosquito.
Мать совершила длинное путешествие, чтобы появится на этой планете. Mother made a long journey to come to this planet.
На сенсорном экране нажмите и удерживайте запись (длинное нажатие). On a touchscreen, tap and hold (long-tap) the entry.
Это длинное и трудное предприятие, но никакой альтернативы ему нет. This is a long and difficult enterprise, but there remains no alternative.
Ключ, используемый для шифрования/дешифрования данных - это очень длинное число. The key that is used to encrypt/decrypt the data is a very long number.
Как использовать рекламу с кольцевой галереей, чтобы показывать одно длинное изображение? How do I use the carousel format to showcase one long image?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.