Beispiele für die Verwendung von "для того чтобы" im Russischen
Для того чтобы они были передвинуты, необходимо:
If they are to be pushed forward then we may need to see:
Требуются независимые продавцы, для того чтобы занять представительство.
Independent sales assistants required for running of well established agency.
Для того чтобы эффективно прогнозировать, нам нужна наука.
In order to predict effectively, we need to use science.
Какие инструменты нужны для того чтобы бездельничать в саду?
What tools do you need for do-nothing gardening?
Конечно, для того чтобы начать прогресс, не требуется трагедия.
Of course, tragedy is not needed to kick-start progress.
Для того чтобы настали перемены, нам нужна прочная основа.
You need a foundation so that the change can happen.
О, а это для того чтобы отмазаться от армии.
Oh, that's because I needed one hundred million Wons to avoid the army.
Они все притворяются только для того чтобы позлить Иисуса?
Are they all faking just to piss off Jesus?
Для того чтобы самим добиться успеха, мы должны помогать другим.
We need to give to others to be successful.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung