Sentence examples of "добьётесь успеха" in Russian

Select source language

Select target language

Я верю, что вы добьётесь успеха. I believe that you will succeed.

На следующих выборах вы добьётесь от него большего. You will get the better of him in the next election.

Ему никогда не было достаточно достигнутого успеха. He was never content with his success.

"Если вы решите парализовать Европейский Союз с помощью своего упрямства и недоброжелательности, вы не сможете диктовать свою волю Европе, а добьётесь лишь самоизоляции". "If you decide to paralyze the Union through stubborn ill will, you will only end up excluding yourselves, rather than dictating Europe's fate."

Он упорствовал в своей работе, пока не достиг успеха. He persisted in his work until he succeeded.

И как же вы добьётесь цели? And how would you achieve this end?

Ваша помощь необходима для нашего успеха. Your help is necessary to our success.

Бросьте, комиссар, ничего не добьётесь. Don't get carried away, lnspector, there's no point.

Поражение - мать успеха. Failure is the mother of success.

Я верю, что он добьется успеха. My belief is that he will succeed.

Я добился успеха в работе. I succeeded in the work.

Старался бы он лучше, добился бы успеха. Had he worked harder, he could have succeeded.

Ты не добьёшься успеха, если не будешь упорно работать. You won't succeed unless you work hard.

Тяжёлая работа - цена успеха. Hard work is the price of success.

Я считаю, что он добьется успеха. I am of the opinion that he will succeed.

Сколько она ни пыталась, всё без успеха. She failed every time she tried.

Ты бы достиг намного большего успеха у женщин, если бы перестал пытаться быть кем-то, кем ты не являешься, и просто позволил себе быть очаровательно неуклюжим. You'd have so much more success with women if you'd quit trying to be someone you're not and just let yourself be charmingly awkward.

Он добился успеха в решении задачи. He succeeded in solving the problem.

Если вы собираетесь добиться успеха, вам надо упорно работать. If you are to succeed, you must work hard.

Ради успеха он заплатил слишком высокую цену. He paid too high a price for success.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download