Sentence examples of "договорах покупки" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all175 purchase agreement175

О договорах покупки [AX 2012] About purchase agreements [AX 2012]

Дополнительные сведения см. в разделе О договорах покупки. For more information, see About purchase agreements.

Финансовые аналитики можно задать в договорах продажи или договорах покупки. Financial dimensions can be specified on sales agreements or purchase agreements.

Теперь финансовые аналитики можно задать в договорах продажи или договорах покупки. You can now specify financial dimensions on sales agreements or purchase agreements.

Дополнительные сведения см. в разделах О договорах покупки и О соглашениях о продаже. For more information, see About purchase agreements and About sales agreements.

К этим функциям относятся изменения в главной книге, управлении запасами, договорах покупки и продажи, выставлении накладных клиенту и поставщику, счетах-фактурах и отчетности. These features include changes to General ledger, Inventory management, sales and purchase agreements, customer and vendor invoicing, factures, and reporting.

По умолчанию договор покупки заблокирован. By default, a purchase agreement is on hold.

Создайте договор покупки для проекта. Create a purchase agreement for a project.

Транши и лоты договора покупки Purchase agreement tranches and lots

Можно создать иерархию договоров покупки. You can create a hierarchy of purchase agreements.

Условия ценообразования для договоров покупки Pricing terms for purchase agreements

Договоры покупки и внутрихолдинговая трассировка Purchase agreements and intercompany trace

Откроется страница списка Договоры покупки. This opens the Purchase agreements list page.

Можно указать период действия договора покупки. You can define a validity period for a purchase agreement.

Печать статуса договора покупки [AX 2012] Print the status of a purchase agreement [AX 2012]

Подтверждения и история версий договоров покупки Confirmations and version history for purchase agreements

Обзор ведения договоров покупки по проекту Maintain purchase agreements overview

В области действий щелкните Подтверждения договора покупки. On the Action Pane, click Purchase agreement confirmations.

Просмотр истории подтвержденных договоров покупки [AX 2012] View history of confirmed purchase agreements [AX 2012]

Создание workflow-процессов утверждения для договоров покупки. Create approval workflows for purchase agreements.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download