Beispiele für die Verwendung von "договорах покупки" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle175 purchase agreement175

О договорах покупки [AX 2012] About purchase agreements [AX 2012]

Дополнительные сведения см. в разделе О договорах покупки. For more information, see About purchase agreements.

Финансовые аналитики можно задать в договорах продажи или договорах покупки. Financial dimensions can be specified on sales agreements or purchase agreements.

Теперь финансовые аналитики можно задать в договорах продажи или договорах покупки. You can now specify financial dimensions on sales agreements or purchase agreements.

Дополнительные сведения см. в разделах О договорах покупки и О соглашениях о продаже. For more information, see About purchase agreements and About sales agreements.

К этим функциям относятся изменения в главной книге, управлении запасами, договорах покупки и продажи, выставлении накладных клиенту и поставщику, счетах-фактурах и отчетности. These features include changes to General ledger, Inventory management, sales and purchase agreements, customer and vendor invoicing, factures, and reporting.

По умолчанию договор покупки заблокирован. By default, a purchase agreement is on hold.

Создайте договор покупки для проекта. Create a purchase agreement for a project.

Транши и лоты договора покупки Purchase agreement tranches and lots

Можно создать иерархию договоров покупки. You can create a hierarchy of purchase agreements.

Условия ценообразования для договоров покупки Pricing terms for purchase agreements

Договоры покупки и внутрихолдинговая трассировка Purchase agreements and intercompany trace

Откроется страница списка Договоры покупки. This opens the Purchase agreements list page.

Можно указать период действия договора покупки. You can define a validity period for a purchase agreement.

Печать статуса договора покупки [AX 2012] Print the status of a purchase agreement [AX 2012]

Подтверждения и история версий договоров покупки Confirmations and version history for purchase agreements

Обзор ведения договоров покупки по проекту Maintain purchase agreements overview

В области действий щелкните Подтверждения договора покупки. On the Action Pane, click Purchase agreement confirmations.

Просмотр истории подтвержденных договоров покупки [AX 2012] View history of confirmed purchase agreements [AX 2012]

Создание workflow-процессов утверждения для договоров покупки. Create approval workflows for purchase agreements.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen