Beispiele für die Verwendung von "договорюсь" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle754 agree749 andere Übersetzungen5
Я договорюсь с нашими друзьями из ЮНИТ. I'll deal with our UNIT friends.
Тогда я договорюсь с ребятами, и мы проведем пробную игру. Let me check with the guys and we'll play a practice game.
Я договорюсь с племянником и его детьми, чтобы они приезжали ко мне. I shall make arrangements for my nephew and his children to visit me here.
Все шансы на то, что я договорюсь с армией и буду сидеть на том же месте. Chances are the Army would have caught up with me anyway and I'd be sitting in the same place.
Потому что когда я буду править королевством, я полечу в Тёмный лес и договорюсь с ними. Because when I rule this kingdom, I'll go into that Dark Forest to talk to them.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.