Beispiele für die Verwendung von "доктор" im Russischen mit Übersetzung "doctor"

<>
Вы понимаете мою позицию, доктор. You understand my position, Doctor.
Доктор хорошо справляется с телепортами. The Doctor's very good at teleports.
Ты - доктор, который смотрит фильм. You're a doctor who is watching a movie.
Девочка вообразила, что она доктор. The girl imagines that she is a doctor.
Боишься большого злого волка, Доктор? Are you afraid of the big bad wolf, Doctor?
Как поживает доктор Элма Тернер? How is Doctor Elma Turner?
Цзян Яньюн - не обыкновенный доктор. Jiang Yanyong is no ordinary doctor.
Картина "Доктор" стала очень известной. And hence the painting "The Doctor," a very famous painting.
Доктор сказал мне бросить курить The doctor told me to give up smoking.
Доктор дал это сеньорите Росарио. The doctor gave it to Miss Rosario.
Во-первых, я доктор наук. First, I'm a doctor of sciences.
Давайте не будем скромничать, Доктор. Let's not be coy with each other, Doctor.
Так почему вы звонили, доктор? So what's your call, doctor?
Он пришёл в сознание, доктор. He's recovered consciousness, Doctor.
Доктор выписывает то же самое. The doctor prescribes a medicinal herb again.
Не пытайтесь меня одурачить, Доктор. Don't you play the fool with me, Doctor.
Это очень важный звонок, доктор. It's a very important call, doctor.
Доктор, вы видете комнату Реган? Doctor, can you see Regan's room?
Доктор, я ее давно знаю. Doctor, I - Calling the Doctor.
Извините, доктор, надо опознать тело? Doctor, is your brother identifying the body for the report?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.