Beispiele für die Verwendung von "долбаных" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle28 freaking16 damned1 andere Übersetzungen11
Я просидел восемь долбаных лет. After 8 damn years.
Я отсидел 18 долбаных месяцев. I served 18 goddamn months.
Всего пару долбаных минут тишины! A few measly minutes of quiet!
Я нашёл ваших долбаных клиентов. I found your dumbass clients.
Оттащите этих долбаных собак от черномазого! Get these goddamn dogs away from this nigger!
Харли, девушка сидит на долбаных стероидах. Hurley, the woman's on bloody steroids.
Не нужно мыть никаких долбаных тарелок! No one needs to do any damn dishes!
Сотрудники не могут объяснить, как он выпустил долбаных львов. The zookeepers can't explain how he let those goddamn lions loose.
Ни один из этих долбаных сволочей ничего мне не сделал. Not a goddamn one of them bastards ever did a damn thing to me.
Пойми, братан я благотворительность затеял не для того, чтобы долбаных консультантов кормить. Hey, look, I'm not starting a charity for management consultants, dawg.
А потом вы, глупые засранцы, выпустили миллион долбаных пуль в мою сторону! And then you stupid a-holes shoot a jillion stupid a-hole bullets at me!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.