Beispiele für die Verwendung von "домашкой" im Russischen mit Übersetzung "homework"

<>
Übersetzungen: alle73 homework73
Учитель послал помочь с домашкой? Did teacher send you with homework?
Как твои дела с домашкой? So, what's your homework situation like?
Может даже поможешь мне с домашкой. Might even need you to do some of my homework.
Он поможет тебе с домашкой Бакли. He'll help you do Buckley's homework.
Она умоляла помочь ей с домашкой. She used to beg me for homework help.
У меня свидание с моей домашкой. Having a hot date with my homework.
Да, Глория, конечно помогу с домашкой. Yes, I'll help you with your homework.
Мы попрощаемся с классными войнами и поздороваемся с домашкой. We can say goodbye to class wars and hello to homework.
И все это в комплекте с домашкой по английскому? And it's all attached to our language arts homework?
Простите, я припоздала, мы с Тиа занимались там одной домашкой. Sorry I'm late, but Thea and I had some homework to do.
Мы узнали, что вирус распространялся через сервер с его домашкой. We found out the webcam malware came from his homework server.
Я знаю, что миссис Гриском любит заваливать домашкой в это время года. I know, uh, Mrs. Griscom really likes to pile on the homework this time of year, so.
Может, я смогу помочь тебе с домашкой, ну знаешь, если у тебя затруднения. Maybe I can help with your homework, you know if you're struggling.
Рождество, дни рождения, помощь с домашкой, прививки, еда, материнское тепло, тепло радиатора в январе. Christmas, birthdays, help with homework, vaccines, food, the warmth of a mother, the warmth of a heater in January.
Ты знаешь, сколько раз она помогала мне с домашкой по математике, пока я ждал тебя в участке? You know, how many times did she help me with my math homework when I had to wait at the station for you?
Здесь, твоя домашка по математике. Here, your math homework.
Третий класс, домашка по математике. It's third grade math homework.
Надеюсь, это была твоя домашка. I hope that was your homework.
Я имею ввиду не домашка. I mean, not homework.
Да, нам нужно делать домашку. Yeah, no, we've got homework to do.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.