Beispiele für die Verwendung von "домашний номер телефона" im Russischen

<>
Это значение указывает, следует ли синхронизировать домашний номер телефона контакта с контактами из встроенного приложения. This value specifies if the contact's home phone number should be synchronized to native contacts.
Я бы хотел узнать домашний номер мистера Бакстера. I'd like Mr Baxter's home telephone number.
Я забыл твой номер телефона. I forgot your phone number.
Думаю, он прямо сейчас оставляет мне сообщение на домашний номер. And I think he might be leaving me a message at home as we speak.
Я забыл его номер телефона. I forgot his phone number.
Это значение указывает, следует ли синхронизировать домашний номер факса контакта с контактами из встроенного приложения. This value specifies if the contact's home fax number should be synchronized to native contacts.
Пожалуйста, назовите ваш номер телефона. Please tell me your phone number.
Это на самом деле здорово: вы можете взять ее с собой в Лондон или в Сибирь, и когда ваш сосед наберет ваш домашний номер, этот телефон звонит, потому что все, что для этого нужно, находится в коробочке. So that's really cool - you can take it to London or Siberia, and your next door neighbor can dial your home number and your phone will ring, because it's got everything in the box.
Она знает твой номер телефона? Does she know your phone number?
Вы не дадите мне свой номер телефона? Can I have your telephone number?
Она всегда забывает мой номер телефона. She is always forgetting my phone number.
Вы можете найти ее номер телефона по справочнику. You can find her phone number in the directory.
Я записал его номер телефона. I wrote down his phone number.
Мой номер телефона 789. My telephone number is 789.
Назови свой номер телефона. What's your phone number?
Я хочу связаться с ним. Вы знаете его номер телефона? I want to contact him. Do you know his phone number?
Какой у Вас номер телефона? What's your phone number?
Какой у тебя номер телефона? What is your phone number?
Назовите ваш номер телефона. Can I take your phone number?
Для получения полного пакета услуг и улучшения связи между нами, подтвердите Ваш номер телефона. To ensure you receive the full benefits package, verify your phone, so we can keep in touch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.