Beispiele für die Verwendung von "домашнюю" im Russischen mit Übersetzung "home"
Übersetzungen:
alle2084
home719
household599
domestic479
house170
homemade39
cottage5
homey3
homely3
homegrown2
homy1
andere Übersetzungen64
Просмотрите домашнюю страницу, чтобы найти вдохновляющие вас модели.
Browse the home page to find models that inspire you.
Чтобы испечь этот пирог, она даже разожгла домашнюю плиту.
She even baked it in a pie plate she fired in her own home kiln.
Можно ли заменить мою домашнюю консоль Xbox на другую?
Can I change my home Xbox console to a different console?
Вы понятия не имели, что ваш муж купил домашнюю систему видеонаблюдения?
You had no idea your husband bought a home surveillance system?
Приложение Xbox проверит домашнюю сеть на наличие доступных консолей Xbox One.
The Xbox app will scan your home network for available Xbox One consoles.
Теперь, чтобы вернуться на домашнюю страницу, используйте сочетание клавиш ALT+C1.
Instead, the shortcut key to return to the Home Page is now ALT + C1.
В течение одного года можно до трех раз менять домашнюю консоль Xbox.
You can change which console is your home Xbox up to three times during a one-year period.
Трансляция нескольких сервисов одновременно делает новую домашнюю страницу более удобной для пользователя.
Its new home page makes it easy for a user to assemble a variety of services in one place.
Не удается вернутся на домашнюю страницу с помощью сочетания клавиш (ALT+C).
When you try to use the shortcut key (ALT + C) to return to the Home page, it doesn't work.
Щелкните сайт модуля в верхней панели ссылок, чтобы просмотреть домашнюю страницу сайта.
Click a module site on the top link bar to view the site's home page.
Рассмотрите возможность приобретения одного из следующих устройств, чтобы задействовать существующую проводную домашнюю сеть.
Consider investing in one of these to help you take advantage of the existing wiring in your home:
Итак, мы отключаем вентиляцию, но представителям этнических групп разрешено открыть и есть свою домашнюю еду.
So, we're going to be turning off the air, but ethnic people are permitted to open and eat their home-cooked food.
Чтобы выйти из игры SteamVR и вернуться на домашнюю страницу Windows Mixed Reality, нажмите кнопку Windows.
To exit a SteamVR game and return to the Windows Mixed Reality home, press the Windows button.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung