Beispiele für die Verwendung von "дома" im Russischen mit Übersetzung "house"

<>
Вы тайком выбирались из дома? You sneaked out of your house?
Позади дома есть большой сад. There is a large garden at the back of his house.
Недозрелое небо, дома цвета охры. The crude sky, the ochre houses.
У нас есть номер дома. We have the house number.
Хантер Олсон забрасывал яйцами дома. Hunter Olson was egging houses.
Моя бабушка убирала дома бесплатно. My grandmother cleaned the house free of charge.
Нести символ дома - большая честь. It's a great honor to carry your house sigil.
Офис юристконсульта Белого дома, пожалуйста. The White House Counsel's office, please.
Надавим - он приобретает форму дома. Push it and it becomes house shaped.
Мы управляем продажей этого дома. We are handling the sale of this house.
Бастард Роберта из дома Баратеонов. The bastard of Robert of the House Baratheon.
Вокруг дома была каменная стена. The house had a stone wall around it.
Никогда не держал животных дома. I've never kept an animal in the house.
У вас есть номер дома? Did you get a house number?
Фотограф сделал снимок моего дома. A photographer took a photograph of my house.
Вот ранний дизайн этого дома. This is the earlier design of that house.
Это объявление о продаже дома. This is the listing for the house.
Но посмотрите на номер дома. But look at the house number.
Я могу закончить примерку дома. I could finish this up at the house.
Пожалуйста, проводите меня до дома. Please, light the way to the house.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.