Beispiele für die Verwendung von "доменные" im Russischen
Металлические отходы используются в качестве металлического лома этими же частными фирмами, которые забирают их себе в качестве частичной оплаты за свои услуги и отправляют их в доменные печи на переплавку.
The metal remnants are used as scrap by the private firms involved, which keep them in partial payment for their services and send them to blast furnaces to be melted down.
Разверните, чтобы увидеть полные доменные имена списков отзыва сертификатов
Expand to see the Certificate Revocation List FQDNs
Поддерживаются IPv4-адреса, IPv6-адреса и полные доменные имена.
IPv4 addresses, IPv6 addresses, and FQDNs are supported.
Добавление альтернативного UPN-суффикса в доменные службы Active Directory
Add an alternative UPN suffix to AD DS
См. также строку 8 таблицы Полные доменные имена для OneNote
Also see Row 8 of the table for the OneNote FQDNs
Необязательно: устаревшие или временные полные доменные имена (включая сети CDN)
Optional: Legacy/temporary FQDNs (including CDNs)
Полные доменные имена для SharePoint Online и OneDrive для бизнеса
SharePoint Online and OneDrive for Business FQDNs
В этом поле можно вводить только допустимые полные доменные имена в правильном формате.
This box accepts only FQDNs that are valid and formatted correctly.
Настройте записи DNS так, чтобы полные доменные имена сертификата указывали на Office Online Server.
Configure DNS records to point the FQDN(s) on the certificate to your Office Online Serverserver.
Если внутренние и внешние полные доменные имена различаются, в сертификате необходимо задать оба имени.
If you have different internal and external FQDNs, you'll need to configure both FQDNs on the certificate.
если есть возможность использовать электрические, доменные или литейные печи, то это, пожалуй, оптимальный метод уничтожения.
Where it is possible to utilize electrical, blast or foundry furnaces, this is probably the optimum method of destruction.
Если вы укажете FQDN, исходный сервер Exchange соединителя отправки должен сопоставлять полные доменные имена (записи МХ или записи А), используя DNS.
If you use an FQDN, the source Exchange server for the Send connector must be able to resolve the FQDN (which could be an MX record or an A record) by using DNS.
Доменные службы Active Directory должны находиться на компьютерах на физическом объекте под вашим контролем, а не на удаленном объекте или в облачной службе.
Your AD DS needs to be located on computers at a physical location that you control and not at a remote facility or cloud-based service somewhere on the Internet.
Если ваша организация захочет использовать Microsoft Teams, в список разрешений нужно будет добавить полные доменные имена для Microsoft Teams, указанные в разделе "Microsoft Teams".
If your company wants to use Microsoft Teams, you need to add the FQDNs for Microsoft Teams listed in the Microsoft Teams section.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung