Beispiele für die Verwendung von "дополнительная настройка" im Russischen mit Übersetzung "advanced settings"

<>
Нажмите на ссылку Показать дополнительные настройки. Click Show advanced settings.
В левой области щелкните Дополнительные настройки. In the left pane, click Advanced settings.
Выберите Показать дополнительные настройки внизу страницы. At the bottom, click Show advanced settings.
Используйте дополнительные настройки для оптимизации кампании. Consider using advanced settings to optimize your campaigns.
При необходимости задайте дополнительные настройки кампании. (Optional) Edit your campaign’s advanced settings.
Перейдите на страницу дополнительных настроек канала. Go to your YouTube Advanced Settings
Чтобы включить дополнительные настройки, выполните следующие действия. To enable advanced settings:
Выберите Дополнительные настройки, а затем Параметры IP. Select Advanced settings, and then select IP settings.
В нижней части страницы выберите Показать дополнительные настройки. Near the bottom of the page, select Show advanced settings.
Нажмите Показать дополнительные настройки в нижней части страницы. At the bottom, click Show advanced settings.
В нижней части страницы нажмите Показать дополнительные настройки. At the bottom, click Show advanced settings.
Выберите Показать дополнительные настройки в нижней части страницы. At the bottom of the page, click Show advanced settings.
Для проигрывателя Blu-ray-дисков есть следующие дополнительные настройки. The following advanced settings are available for the Blu-ray player:
Прокрутите страницу до конца и нажмите Показать дополнительные настройки. At the bottom of the page, click Show advanced settings.
Прокрутите страницу до конца и выберите Показать дополнительные настройки. At the bottom of the page, click Show advanced settings.
Нажмите Показать дополнительные настройки. В настройках метода кодирования выберите Постоянный битрейт. Click Show advanced settings and choose Constant Bit Rate as encoding strategy
После этого на страницах настроек будут отображаться дополнительные настройки, отмеченные серой точкой. When enabled, advanced settings appear with a gray dot.
Если вы пользуетесь устройством Chromebook, нажмите "Показать дополнительные настройки" в нижней части страницы. (If you're using a Chromebook, click "Show advanced settings" at the bottom of the page.)
Параметры порядка загрузки могут находиться в разделе "Дополнительные настройки" или в аналогичном разделе. Boot order settings might also be listed under "Advanced settings" or something similar.
Разблокировка дополнительных настроек позволит, например, управлять аппаратным ускорением или изменять количество столбцов, отображаемых на Экспресс-панели. You can unlock advanced settings, such as controlling hardware acceleration or changing the number of columns that display on Speed Dial.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.