Beispiele für die Verwendung von "дополнительная" im Russischen mit Übersetzung "additional"
Übersetzungen:
alle12059
additional9034
extra723
supplementary640
added374
new312
complementary233
optional142
addition116
supplemental83
extension58
alternate47
accessorial45
object20
accessory20
complement14
complimentary4
top-up2
adjunct1
andere Übersetzungen191
Щелкните на экспресс-вкладке Дополнительная идентификация.
Click the Additional identification FastTab.
Для хеджированных позиций дополнительная маржа не требуется
No additional margin required for hedged positions
На вкладке Дополнительная информация выполните следующие действия:
On the Additional information tab:
Дополнительная стоимость включается при расчете цены комплекта.
The additional cost is included when the kit price is calculated.
Дополнительная сумма НДС печатается в финансовом отчете.
The additional VAT amount is printed on the fiscal receipt.
Нужна дополнительная справка по отмене подписки Xbox?
Need additional help canceling your Xbox subscription?
Дополнительная или специальная информация, требуемая для некоторых классов
Additional or special information required for certain classes
К метаданным относится любая дополнительная информация о видео.
Metadata refers to any and all additional information provided on a video.
Дополнительная информация о профилях компании и статистике Instagram
Additional Information on Business Profiles and Instagram Insights
По запросу может быть предоставлена и другая дополнительная информация.
Facebook may provide additional information if it’s requested by the person who posted the reported content.
В Retail POS кассирам доступна дополнительная информация по клиенту.
Additional customer information is available to cashiers in Retail POS.
Если увеличить это значение, может потребоваться дополнительная системная память.
Additional system memory may be required if you increase this value.
Требуется ли организации дополнительная информация о выполняемых персоналом действиях?
Does your organization want to collect additional information when users perform personnel actions?
Никакая дополнительная инфраструктура сертификатов или открытых ключей не требуется.
No additional certificate or public-key infrastructure is required.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung