Beispiele für die Verwendung von "дополнительные сведения" im Russischen
Компания обязана и обязуется сообщить дополнительные сведения о стимулах по требованию Клиента.
The Company has the obligation and undertakes to disclose further details regarding inducements upon the Clients request.
Дополнительные сведения по использованию Bluetooth с ПК под управлением Windows 10 см. в разделе Использование беспроводных геймпадов Xbox One на ПК.
For more information on using Bluetooth on a Windows 10 PC, see Using Xbox One Wireless Controllers on a PC.
Дополнительные сведения о настройке брандмауэра см. в документации, поставляемой с брандмауэром.
For more information about how to configure your firewall, see the documentation that came with your firewall.
Дополнительные сведения см. в разделе Подключение кабеля для зарядки, чтобы пользоваться беспроводным геймпадом Xbox One без батареек.
For more information, see Connect your charge cable to use your Xbox One Wireless Controller without batteries.
Дополнительные сведения см. в разделе Многозадачность с прикреплением на консоли Xbox One.
For more information, see Multitasking with Snap on Xbox One.
См. дополнительные сведения в разделе Поддерживаемые регионы и форматы фильмов на Blu-ray и DVD-дисках в Xbox One.
See Supported regions and formats for Blu-ray and DVD movies on Xbox One for more information.
Дополнительные сведения см. в разделе Использование кабеля для передачи данных с жесткого диска для Xbox 360.
For more information, see Use the Xbox 360 Hard Drive Transfer Cable.
Дополнительные сведения о том, как Кортана использует данные, и как управлять этими функциями, см. в разделе Кортана этого заявления о конфиденциальности.
To learn more about how Cortana uses data and how you can control that, go to the Cortana section of this privacy statement.
Дополнительные сведения см. в разделе Управление учетной записью Microsoft.
For more information, see Manage your Microsoft account.
Дополнительные сведения о функциях торцевых кнопок и возможности переназначения функций геймпада для игры см. в руководстве к игре.
Refer to the game’s manual for information about shoulder button functionality, or to see if the game allows remapping of controller functions.
Дополнительные сведения о поиске своего поставщика телетрансляций см. на форумах Xbox по ТВ-оборудованию.
For more information about finding your TV provider, see the TV Hardware Information Xbox forum.
Дополнительные сведения см. в разделе Использование консоли Xbox One вне сети.
To learn more, see Using Xbox One offline.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка беспроводного адаптера Xbox для Windows.
For more information, see Set up the Xbox Wireless Adapter for Windows.
Дополнительные сведения о ношении и использовании элемента, приобретенного в магазине аватаров см. раздел «Одеть» или используйте приобретенный элемент аватара.
For information about wearing our using an item from the Avatar Store, see Wear or use an avatar item that you have purchased.
Дополнительные сведения об этих изменениях см. в разделе Важные изменения в магазине Zune.
For additional information on these changes, see Important changes are coming to Zune Marketplace.
Выберите игру, в которую вы хотите играть автономно, и прокрутите экран вниз до раздела Дополнительные сведения.
Select the game you want to play offline, and then scroll down to Additional Information.
Дополнительные сведения об установке уровней родительского контроля см. в документации по Xbox 360.
For more information about how to set parental control levels, see your Xbox 360 instruction manual.
Дополнительные сведения о подарочных картах Microsoft и картах предоплаты см. в разделе Описание подарочных карт.
To learn more about Microsoft gift cards and prepaid cards, see About gift cards.
Дополнительные сведения см. в разделе Использование каналов приложений с OneGuide.
For more information, see Use App channels with OneGuide.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung