Beispiele für die Verwendung von "дорога" im Russischen mit Übersetzung "road"

<>
einblenden
Дорога обледенела, поэтому будь осторожен. The road is icy, so take care.
Дорога извивалась вдоль склона холма. The road curled around the side of the hill.
двухполосная асфальтированная дорога для патрулей; a two-lane asphalt patrol road;
Эта дорога закрыта для машин. This road is closed to cars.
Дорога к правосудию в Ираке The Road to Justice in Iraq
Проселочная дорога около Малаков Диггинс. Country road near Malakoff Diggins.
Дорога, воздух, всем владеет Хэтчер. The road, the air, Hatcher owns it all.
Это не дорога, а тропа. It's not a road, but a path.
Эта дорога идёт до парка. This road goes to the park.
Эта дорога приведёт тебя туда. This road leads you there.
Дорога к демократии была открыта. The road to democracy was open.
Дорога была перекрыта упавшими деревьями. The road was obstructed by fallen trees.
Конечно же, это длинная дорога. Of course, this is a long road.
Дорога Бирмы идет через Пекин The Burma Road Goes Through Beijing
Это дорога по наклонной плоскости, мужик. This is a listed road, man.
Эта дорога соединяет Токио с Осакой. This road connects Tokyo with Osaka.
Дорога к процветанию и здоровому рынку The Road to Prosperity and Sound Markets
"Не та дорога" - это развитие футбола: "The wrong road" is the development of football:
Горная дорога слишком открыта для обстрела. The mountain road is way too open for gunfire.
Там плохая дорога будет - дождями развезло. The road will be very bad.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen