Ejemplos del uso de "доска для объявлений" en ruso
Хочешь повесить доску для объявлений, достань наряд на работу у главного уборщика.
If you wanna hang a bulletin board, get a work order.
Видео для объявлений TrueView должны размещаться на YouTube.
To create a TrueView video ad, your videos must be hosted on YouTube.
Элементы кода XML для объявлений In-Stream в ответах сервера объявлений VAST
In-Stream ads XML summary for VAST ad server response
Размеры в пикселях расширяемого сопутствующего баннера в развернутом состоянии (не поддерживаются для объявлений In-Stream в YouTube)
Pixel dimensions of expanding companion ad when in expanded state (expandables not allowed with In-Stream ads on YouTube)
Вы можете отредактировать сохранённые платёжные реквизиты (сведения о банковской карте, страну и индекс плательщика, название компании, номер плательщика НДС) для объявлений о вакансиях. Для этого выполните указанные ниже действия.
You can edit your saved payment information (credit card, billing country and postal code, company name, VAT) for job postings:
Оформление: измените URL-адрес сайта, заголовок, текст, изображение и параметры отслеживания (например, теги URL и пиксели отслеживания) для объявлений.
Creative: Change the website URL, headline, text, image and tracking options (ex: URL tags and tracking pixels) for your ads.
Ремаркетинг для видео – это мощный инструмент, который позволяет проанализировать действия пользователей на вашем канале YouTube и создать списки повторного таргетинга для объявлений.
Video remarketing is a powerful tool that takes viewers' activity on your YouTube channel to create highly specific lists to retarget your ads to.
Для объявлений в правом столбце установлен лимит в 90 знаков, а для рекламы в Ленте новостей — 500 знаков.
There's a 90 character limit for right-hand column ads, and a 500 character limit for News Feed ads.
Видео для объявлений должны размещаться на YouTube.
To create a video ad, your video content must be hosted on YouTube.
Приложение "Управление предварительным просмотром Xbox", которое сейчас используется для объявлений, квестов и опросов, вскоре будет заменено на новый Центр предварительной оценки Xbox.
The Xbox Preview Dashboard app you use today for announcements, quests, surveys, and more will soon be updated to the new Xbox Insider Hub.
Это можно сделать только для объявлений, относящихся к одной и той же группе объявлений.
This is only available for ads that live in the same ad set.
В рамках структуры кампании на Facebook метрики для объявлений или групп объявлений могут не соответствовать данным, которые отображаются на более высоких уровнях (например, объявление/группа объявлений, группа объявлений/кампания).
In Facebook's campaign structure, ad set or ad metrics may not add up to the numbers visible at higher levels (ex: ad to ad set, ad set to campaign).
И еще одна идея, которая мне очень нравится, ее также предложила одна из медсестер, они взяли обычную белую доску для объявлений, повесили ее на стену в палате пациента и оставили там стикер.
And another idea, again, that came from one of the nurses - which I love - was they took traditional, sort of, corporate white boards, then they put them on one wall of the patient's room, and they put this sticker there.
В кампаниях TrueView при необходимости можно увеличивать ставки отдельно для групп объявлений In-Stream или TrueView Video Discovery.
You might want to increase your bids on all in-stream ad groups in your TrueView campaign.
Я не могу импортировать в Power Editor сразу несколько обновлений для своих объявлений.
I can't bulk import updates to my existing ads in Power Editor.
Доска Канбан для заданий перемещения — представлен обзор текущий заданий перемещения.
Kanban board for transfer jobs – Provides an overview of the current transfer jobs.
Если вы хотите добавить исключение для группы объявлений, укажите ее на соответствующей вкладке.
If you want to add an exclusion to a specific ad group, select the ad group you want to edit on the "Ad groups" tab.
В настоящее время в AdWords статистика по квартилям видео приводится только для платных объявлений.
Presently, video percentage views (quartile data) in AdWords is only for views on paid AdWords advertisements.
Участникам партнерской программы YouTube доступны также настройки по умолчанию для форматов объявлений и монетизации роликов.
If you're part of the YouTube Partner Program, you can also set your ad format default and monetization default.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad