Beispiele für die Verwendung von "дочерью" im Russischen mit Übersetzung "daughter"
Дочерью, сестрой, скаутом, недоучкой, другом, мертвой девочкой.
Daughter, sister, scout, college dropout, friend, dead girl.
Он слуга Посейдона, помолвленный с царской дочерью.
He's Poseidon's servant, betrothed to the king's daughter.
Потом я потерял девственность с дочерью миссис Стрэттон.
I late lost my virginity to Mrs. Stratton's daughter.
Он находится в постоянных отношениях с моей единственной дочерью.
Going steady with my one and only daughter.
Отец с дочерью, которых разделяет таинственная стена от велосипеда.
A father and daughter separated from a bicycle by a mysterious wall.
В то время она была приемной дочерью партнерши Аллена.
She was also the adopted daughter of Allen’s partner at the time.
и меня поселили с матерью-одиночкой и её дочерью.
And they gave me lodging with a single mother and her daughter.
Я поговорил со своей дочерью, я сказал: "Вот такие дела."
I had to sit down with my daughter and say, "Here's the situation."
Я так счастлив, что получил шанс познакомиться со своей дочерью.
I'm just very happy I got a chance to meet my daughter.
Сколько раз ты ощущала себя "Спасительницей", а не их дочерью?
How often have you felt more like a "Savior" than their daughter?
И, да, маленькая девочка с волшебными силами оказывается моей несчастной дочерью.
And, oh, yeah, the little girl with the magic powers turns out to be my damn daughter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung