Beispiele für die Verwendung von "драйверы" im Russischen
Рекомендуем разрешить Windows устанавливать драйверы автоматически.
It's best to let Windows install device drivers automatically.
Позволяет устанавливать драйверы, содержащие неправильные подписи.
Allows drivers containing improper signatures to be installed.
Драйверы некоторых устройств необходимо устанавливать самостоятельно.
Some devices have drivers that you need to install yourself.
Возможно, потребуется установить новые драйверы для принтера.
You may need to install new drivers for your printer.
Обновите микропрограммы и драйверы для адаптеров шины.
Update your HBA hardware to the latest firmware and drivers.
Для нормальной работы большинства принтеров необходимы драйверы.
Most printers require driver software to work properly.
Мы рекомендуем разрешить Windows устанавливать драйверы автоматически.
It's best to let Windows install drivers automatically.
Принтер подключится автоматически, и компьютер загрузит нужные драйверы.
Your printer will connect automatically, and your PC will download the right drivers.
Вот как найти и обновить драйверы для компьютера.
Here’s how to search for and update the drivers for your PC:
Примечание. Драйверы с символами (DFU) в метках следует игнорировать.
Note: The drivers with (DFU) in their label can be ignored.
Обычно драйверы можно найти на веб-сайте производителя устройства.
You can typically find drivers on the device manufacturer's website.
Если клавиатура не открывается автоматически, возможно, необходимо обновить драйверы.
If the keyboard doesn’t open automatically, you may need to update your drivers.
Устранена проблема, из-за которой не загружались драйверы устройств.
Addressed issue where device drivers are not loading.
Устаревшие драйверы Windows для устройств могут быть несовместимы с Outlook.
Older Windows device drivers may be incompatible with Outlook.
Загрузите и установите последние драйверы для видеокарты и звуковой карты
Download and install the latest drivers for your graphics and audio hardware
Убедитесь, что на вашем компьютере установлены последние драйверы для графического устройства.
Make sure that you've installed the latest drivers for your graphics device.
Обновите драйверы адаптера беспроводной связи и встроенное программное обеспечение беспроводного маршрутизатора.
Update your wireless drivers and your wireless router firmware
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung