Beispiele für die Verwendung von "дренажный водосток" im Russischen

<>
И поглядывайте на водосток. And check the gutter.
Водосток как новенький, мадам. Gutters are as good as new, ma 'am.
Меня засосало в водосток. I got sucked into a storm drain.
Тоннель уходит в водосток. The tunnels drop into a storm drain.
Большинство из них смылись в водосток. A lot of them ran down the drain.
Ты утонешь в окопе, если водосток не сделаешь. You're gonna drown in that hole without a trench for the runoff.
Итак, продюсер сказал, что выбросил это в другой водосток. Okay, so the producer told us he threw these down another storm drain.
Водосток должен быть где-то здесь. The drain must be here someplace.
Откуда ты узнала, что этот водосток приведет нас сюда? How did you know that storm drain would take us down here?
Барб, от того, что ты сейчас делаешь, мне на самом деле хочется почистить твой водосток. Barb, what you're doing right now is actually making me look forward to cleaning your drain hair.
Чиню водосток твоей бабушки. Fixing your grandma's gutter.
Он упал в водосток. It went down the drain.
Водосток, угол Ван Бурен и Уэллс. Storm drain, Van Buren and Wells.
Поэтому вы одели его в обычную одежду и и сбросили в водосток. So you dressed him in his regular clothes and took him to the storm drain.
Я бросила их в водосток. I put them down a gutter.
Недавно в водосток угодила крыса. Recently there was a rat in the drain.
Он за домом, чинит водосток. He's round the back, fixing the guttering.
Ах, тарелку разносолов, починить водосток, сходить на благотворительный обед. Yeah, plate of pickles, fix the gutters, charity dinner.
Похоже на наш маленький уличный водосток, уходящий влево. Looks like our little rain gutter veers off to the left.
Водосток, оконные рамы, пол. Drip Board, window frames, floor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.