Beispiele für die Verwendung von "дуракам" im Russischen mit Übersetzung "fool"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle202 fool198 mutt2 goof2

einblenden

Дуракам стоит беспокоиться о закрытых воротах. The fools are worth worrying about.

Он, так сказать, "умный дурак". He is a wise fool, so to speak.

Вы думаете, что я дурак? What do you think, that I am a fool?

И он, вдобавок, полный дурак. And he's such a fool.

Несмотря, что он полный дурак. Though man is a damn fool.

Ты думаешь, я полный дурак. You must think I am a damn fool.

Ты думаешь, что я дурак? You think I'm a fool?

Ли Син, ты полный дурак! Lee Sin, you're a big fool!

Дурак, это не про сметану. You fool, this isn't about the cream.

Не держи меня за дурака. Don't fool about with me.

Ты говоришь, что свалял дурака? You played the fool?

Я свалял дурака, заслужил наказание. I played the fool, I deserve to be punished.

Дурака учить - что мёртвого лечить. To teach a fool is the same as to treat a dead man.

Мошенничество, дураки и финансовые рынки Fraud, Fools, and Financial Markets

Да, дураки, это натуральная шиншилла! Yes, fools, it's real chinchilla!

Вы выставляете мистера Спенса дураком. You are making a fool of Mr. Spence.

Я могу выставить себя дураком. I could be making a fool of myself.

Вы считаете своего папашу дураком? Do you think your old man is a fool?

Нет, он выставит дураком вас. No, he will make a fool out of you.

Я был полным дураком, Дадли. I've been an almighty fool, Dudley.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen