Ejemplos del uso de "духовка" en ruso
Он говорит, что углеводородное волокно можно превратить в любую форму, просто нужна духовка.
He says that you can form carbon fiber into any shape, you just need an oven to cure it.
Вот, тут духовка, она разогревает еду настолько сильно, что та проходит через так называемый процесс "готовки".
Yeah, and the oven gets food so hot, it actually goes through this thing called the cooking process.
Что ж, я не уверена насчет поливания, но если духовка недостаточно прогрелась, то мы сможем дожарить индейку под испепеляющим взглядом сестры Кейт.
Uh, well, I'm not sure about basting, but if the oven isn't hot enough, we can finish roasting the turkey under the heat of Cate's sister's glare.
Подрумяненную на сковороде и запеченную в духовке?
Like seared on the stove and then put in the oven?
Кухня оборудована самоочищающейся духовкой и барной стойкой.
With automatic self cleaning oven and breakfast nook.
Мы как шоколадное печенье только что из духовки.
We're like chocolate chip cookies right out of the oven.
Может, вы захотите симпатичную двойную духовку, или морозилку.
You might want a nice double oven or a sub-zero freezer.
Солнце Вегаса превратит ящик из плексигласа в духовку.
Well, the Vegas sun will effectively turn the Plexiglas box into an oven.
Спрятанные бутылки из-под вина, сушащиеся в духовке лифчики.
Hidden wine bottles, bras drying in the oven.
Как еще я должна доставать горячее блюдо из духовки?
How else am I supposed to take a hot dish out of the oven?
Я вытащила шоколадное суфле из духовки, и оно упало.
I just took my chocolate soufflé out of the oven, and it fell.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad