Beispiele für die Verwendung von "душем" im Russischen
Можно ли пользоваться умывальником, туалетом, душем время остановки поезда?
May I use wash basin, toilet, shower during a stop?
Понадобилось 45 минут под горячим душем, просто чтобы выпрямиться.
Takes me 45 minutes under a hot shower before I can even straighten up.
Вам это знакомо: долго стоять под теплым душем - нельзя.
You know, you're not supposed to take long, warm showers.
Ну, под душем, может, и не стояли, но дружили.
Well, not shower, but they were friends with benefits.
И помню, как стою под горячим душем и пытаюсь разморозить пальцы.
And I remember standing underneath the hot shower and trying to defrost my fingers.
Во всех наших комнатах есть уборные, сэр, Ваша оборудована джакузи и отдельным душем.
All our rooms are ensuite, sir, you have a Jacuzzi bath and a separate shower.
Почему бы вам не скинуть одежду и не присоединиться ко мне под душем?
Why don't you strip down and jump in the shower with me?
Когда была возможность, я пользовалась служебным душем в офисных зданиях и на стоянках дальнобойщиков.
Whenever I could, I used employee showers in office buildings and truck stops.
Я была наверху всю ночь, ползая между горячим душем, чтобы сбить озноб, и унитазом, который обнимала, когда меня рвало.
I was up the whole night, crawling between hot showers to stop the chills and hugging the toilet and puking my guts out.
Он опрыскает вас с головы до ног. И вы можете стоять под этим душем часами. И, кстати, вы не будете тратить воду - он циркулирует одну и ту же грязную воду.
It will squirt you all around and you can stay in that shower for hours - and not waste water, by the way, because it recirculates the same dirty water.
Хочу поскорее принять душ, и растянуться голой на кровати.
I feel like showering, air-drying naked on my bed.
У него есть видео со мной в душе, записанное в его маленький эмо мозг, без сомнения, Кевину понравится.
It's got video of me showering Embedded in its little emo brain, No doubt for Kevin's viewing pleasure.
Когда принимала душ топлесс, через 16 минут после того, как мельком показала задницу во время драки подушками со своими однокурсницами.
While showering topless, 16 minutes after brief side butt during a pillow fight with her sorority sisters.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung