Beispiele für die Verwendung von "единокровная сестра" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Твой интерн - моя единокровная сестра. Your intern is my half sister.

У меня есть сводный брат и единокровная сестра. I've got a stepbrother and a half-sister.

Единокровная сестра, да. My half sister, yeah.

Моя старшая сестра выходит на пробежку каждый день. My older sister goes jogging every day.

Дайан ведь наполовину и твоя сестра, Джордж. Diane is your half-sister too, George.

Мэри и ее сестра по очереди присматривали за больной матерью. Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.

Наконец, моя сестра вышла замуж. Finally, my sister got married.

Если честно, она моя сестра. To tell the truth, she is my sister.

Наконец-то, моя сестра помолвлена. Finally, my sister got engaged.

Она менее красива, чем её сестра. She is less beautiful than her sister.

Она не так красива, как её сестра. She's not as beautiful as her sister.

Сестра Джорджа сделала мне несколько бутербродов. George's sister made me some sandwiches.

Моя сестра каждый год ездит в Карпаты. My cousin goes to the Carpathians every year.

Моя сестра каждый день играет на фортепиано. My sister plays the piano every day.

Моя сестра страдает от сильной простуды. My sister is suffering from a bad cold.

Она моя сестра. She's my sister.

Моя сестра не сказала «здравствуй». My sister did not say "Hello".

Моя сестра вяжет с самого утра. My sister has been knitting since this morning.

Моя старшая сестра хорошо играет на гитаре. My older sister plays the guitar well.

Моя сестра часто кричит. My sister often cries.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen