Beispiele für die Verwendung von "едкая известь" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Не забывайте, что соляная кислота очень едкая, поэтому прежде чем манипулировать растворами, наденьте перчатки. Now, keep in mind, hydrochloric acid is highly corrosive, so, get your gloves on before handling any of the solutions.

Я говорю про известь и ту лопату. I was talking about the shovel and the lime.

Знаешь, как изготовляется известь? Do you know how lime is made?

Да, а вот это серо-белое вещество на заросшем газоне это сельскохозяйственная известь. Yeah, now that whitish gray substance on the overgrown grass, that is agricultural lime.

Песок, грязь, известь. Sand, mud, lime.

Если ты не будешь их носить, я тоже буду месить известь и цемент. If you don't wear them, I'll walk in the lime and cement and let my feet get ruined too.

Известь, для маминого сада. Lime for my mama's garden.

Да, принеси известь. Yeah, get the lime.

Разумеется, он сделал себе состояние продавая известь на континенте. Of course, he made all his money selling quicklime on the continent.

Ты не можешь месить голыми ногами известь и цемент. You can't put bare legs into lime and cement.

Кирпичи, известь, черепица, удобрения, Вобщем, абсолютно все, даже деньги на доктора. The grinder ground bricks, lime, rooftiles, fertilizer, well, just about everything, even the money for the doctor.

Красен так песок, а известь так бела. The sand is red, the lime is white.

По запаху и структуре похоже на гашеную известь. It has the odor and texture of agricultural lime.

Известь, известковая глина. Chalk, chalky clay.

Что, думаешь, известь окажется слишком тяжелой для тебя? What, are you worried that the lime's too heavy?

Это жженая известь, чтобы высушить землю. It's quicklime, to dry out the ground.

Глядит из темноты Сквозь известь и цемент. Gazing from the shadows Behind cement and lime.

Известь, асфальт, кирпичная пыль, растительность. Chalk, asphalt, brick dust, vegetation.

Иди принеси известь. Go get the lime.

Иди и принеси известь. Go and get the lime.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen