Beispiele für die Verwendung von "её" im Russischen

<>
einblenden
Почему ты назвал её цыганкой? What makes you say gypsy?
Нажми кнопку, чтобы позвать её. Press a button to call a nurse.
Джули приболела, я её заменяю. Er, Julie is poorly, so I'm filling in.
Постараться изменить её, проводя обрезания. Trying to change them by engaging in male circumcision.
Некоторые из вас узнают её. Some of you may recognize this.
Догадываюсь, что Кадиллак - не её. I'm guessing the Escalade is not.
Эй, отвези её на штрафстоянку. Hey, move that to Evidence.
Да, я её не выношу. I can't stand cilantro.
Он назвал её "кумулятивным зарядом". He called them shaped charges.
Признайся, ты поимел её задницу. You know you tapped that ass.
Мы уже прослушиваем её телефон. We've been keeping tabs on Talia's cell phone.
Я считал её просто легендой. I thought that was just a legend.
Но вы поставили её там. But you put one there.
Они просто стёрли её память. They just wiped lazy Susan's memory.
Администратор узнал её по фото. Front desk identified the photo.
Давайте обозначим различные её разновидности. Let us identify the various types.
Мы, немцы, не принимаем её. We are, Germany, is not ratifying.
И вот три её составляющие: And those are the three components.
Да, её зовут Элль Бастин. Yeah, the murderess is name Elle Bastin.
Просто приготовь её без глютена. Just do that gluten free.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen