Beispiele für die Verwendung von "жалюзийные шторки" im Russischen

<>
Потому что, когда я смотрела фотографии с места преступления, в ванной я не увидела ни одной шторки. Because when I looked at the crime scene photos of the bathroom, I couldn't see any shower curtain.
А у моей ванной шторки - плечи. My shower curtain had shoulders.
Знаешь, может, на Рождество тебе стоит попросить шторки для душа с замком. You know, maybe for Christmas, you should ask for a shower curtain with a lock.
И потому в душе не было шторки в тот день, потому что мать к тому времени выбросила старую и еще не заменила ее. So there was no shower curtain there that day because she'd already binned it and not replaced it.
Шторки безопасности для защиты головы водителя сокращают риск смертельного исхода среди водителей-женщин и среди водителей-мужчин на 33 % и на 44 %, соответственно. Head protection side airbags reduce the risk of fatality among female and male drivers by 33 per cent versus 44 per cent.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.