Beispiele für die Verwendung von "желудочный сок" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Крахмал быстро разрушается желудочным соком, но эта в полном желудке сохранилось неплохо. Starches are broken down quickly by the gastric acids, but this survived quite well in a full stomach.

Нет, желудочный сок разрушает ДНК. No, stomach acid degrades DNA.

Не растворит ли его желудочный сок кита? Wouldn't the whale's digestive juices dissolve him?

Когда кровь и желудочный сок смешиваются, они окисляются. When blood and stomach acid mix, they oxidize.

Желудочный сок поступает не туда, и поэтому у меня в желудке его не хватает, так что это приводит к отрыжке. My stomach acid keeps coming up the wrong way and there's not enough left in my stomach so, it makes me burp.

Это желудочный сок. That's a stomach acid.

Глотать желудочный зонд ужасно неприятно, Лиза. Getting your stomach pumped is awful, Lisa.

Апельсиновый сок, пожалуйста. Orange juice, please.

Как насчет того, чтобы для верности взять и жаропонижающее, и желудочный порошок? How about taking a fever drink as well as the stomach powder?

Вы любите сок? Do you like juice?

У него желудочный бандаж. He had lap band.

Она попыталась выжать сок из апельсина. She tried to squeeze the juice out of the orange.

Ей установят желудочный бандаж, и она будет неотразима. As soon as her lap-band kicks in, she's gonna be gorgeous.

Сколько стоит апельсиновый сок? How much does the orange juice cost?

Желудочный лоскут готов и ждёт вас. Your gastro flap harvest is ready when you are.

Он пил оранжевый сок прямо из бутылки. He drank orange juice out of a bottle.

Я никому не говорю не ставить желудочный анастомоз. I don't tell anyone not to get gastric bypass.

Я выжал сок из апельсинов. I squeezed the juice out of the oranges.

И один желудочный зонд. And one stomach pump to go.

Frontier заявила, что пассажиры, которые получают газировку или сок, могут оставить себе всю банку и что долив кофе будет предоставляться бесплатно. Frontier said passengers who get soda or juice can keep the whole can, and it will give coffee refills for free.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen