Exemples d'utilisation de "женщина - полицейский" en russe

<>
Среди друзей Лаймы была одна женщина-полицейский, мусульманка. Among Layma's friends was a policewoman who was Muslim.
И поскольку напуганный до смерти народ желает знать, какой изверг мог задушить молодую женщину-полицейского и затем буквально испариться, мы пригласили человека, который поможет найти ответ. And as a terrified nation asks what kind of fiend can strangle a young policewoman then evaporate into thin air, we call in a man who may be able to provide the answer.
Миссис Смит пожилая женщина. Mrs. Smith is an elderly lady.
"Что вы собираетесь делать с деньгами?",- спросил полицейский. "What are you going to do with the money?", asked the policeman.
Вот эта женщина, которая хочет тебя видеть. That is the woman who wants to see you.
Полицейский спросил девушек, "Это ваша машина?" The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
Я женщина. I am a woman.
Полицейский был не при иcполнении. The policeman was off duty.
Из-за дерева появилась женщина. A woman appeared from behind a tree.
Полицейский засвистел, чтобы машина остановилась. The policeman whistled for the car to stop.
Женщина способна не заметить сто дел, которые вы устроили думая о ней, обращаясь лишь к тому единственному, о котором вы забыли. A woman is capable of failing to notice the hundred things that you've done her, and to address only the one that you haven't.
Полицейский схватил его за руку. The policeman caught him by the arm.
Пожилая женщина с трудом поднималась по лестнице. The old lady climbed the stairs with difficulty.
Её отец — полицейский. Her father is a policeman.
Женщина обнажённая. The woman is naked.
Моя профессия - полицейский My profession is policemen.
Женщина обнажена. The woman is naked.
Полицейский совершал свой обычный ночной обход. The policeman was on his usual nightly round.
Это ужасное времяпрепровождение - молодые мужчина и женщина провели ночь ужаса в изолированном доме. This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
Полицейский сказал мне, что последний автобус отправляется в десять. The policeman told me that the last bus leaves at ten.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger