Exemplos de uso de "животам" em russo

<>
Он стал стучать по груди своих пациентов, по их животам. He began to tap on the chests of his patients, on their abdomens.
Ты можешь перестать втягивать живот. You can stop holding in your stomach.
Я ударил его в живот. I hit him in the belly.
Гипотония и мягкий беременный живот. Hypotension and tender gravid abdomen.
Я могу вскрыть тебе живот и погадать на твоих кишках. I should slit you from gullet to gizzard and tell fortunes with your guts.
Его сильно избили в живот, и он получил травму от удара тупым предметом в голову. He took a bad hit to the midsection, and there's some blunt-force trauma to the head.
Моего роста, тощий, с животом. My height, skinny, with a paunch.
Не на пустой живот, дорогой. Not on an empty stomach, dear.
Мышка толкнула мой вонючий живот. Mousey nudged my smelly belly.
У моего ожогового острый живот. I got a burn patient with a surgical abdomen.
У меня постоянно болит живот. I have a stomach ache all the time.
То есть в живот кобыле. Well, the mare's belly.
У Доктора Веббера острый живот. Dr. Webber has an acute abdomen.
У вас будет плоский живот. You're gonna have a flat stomach.
Живот пациента - зияющая рваная рана. The patient's belly is ripped open.
Грудь, живот, спина, ноги, плечо. Chest, abdomen, back, legs, shoulder.
Джордж ужарил его в живот. George hit him in the stomach.
И лежит мёртвой на животе. It's laying dead on its belly.
Тупая травма груди и живота. Blunt trauma to the chest and abdomen.
Доктор, у меня болит живот. Doctor, my stomach hurts.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.