Beispiele für die Verwendung von "журналах" im Russischen mit Übersetzung "journal"
Во всех остальных журналах описание можно ввести вручную.
In all other journals, the description can be entered manually.
Расчет стоимости запасов производится в двух разных журналах.
The inventory value calculation is maintained in two separate journals.
Правила для разноски затрат в журналах начальных сальдо
Rules for posting costs in beginning balance journals
Учет внутрихолдинговых проводок был доступен только в журналах.
Accounting for intercompany transactions was available only in journals.
Коммерческие соглашения теперь создаются и настраиваются в журналах.
Trade agreements are now created and maintained in journals.
Записи журнала в журналах, в которых используется наименование журнала
Journal entries in journals that use the journal name
Корреспондентский счет является счетом по умолчанию, предлагаемым в журналах.
The offset account is a default account, which is suggested in the journals.
Просмотр заказов на покупку в журналах субкниги [AX 2012]
View subledger journals for purchase orders [AX 2012]
Подразделы данного раздела содержат сведения о журналах для основных средств.
The topics in this section provide information about journals for fixed assets.
В журналах подготавливают ручные проводки в формате типа рабочего листа.
In the journals, you prepare manual transactions in a type of worksheet.
В журналах основных средств тип проводки используется в качестве описания.
In the fixed asset journals, the transaction type of the transaction is used as the description.
Задавать контракты или договоры в общих журналах и заказах на перемещение.
Specify contracts or agreements in general journals and transfer orders.
В экономически журналах некоторые стратегии, используемые фондами, описываются в общих чертах.
Trade journals will outline some of the strategies employed by funds.
Дополнительные сведения о журналах запасов см. в разделе Использование журналов запасов.
For more information about inventory journals, see Using inventory journals.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung