Beispiele für die Verwendung von "забияку" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle11 bully7 hothead2 badass1 andere Übersetzungen1
Наверняка и того 10-летнего забияку заставил смотреть. Apparently made the 10-year-old bully watch, too.
Я не боюсь ни тебя, ни какого другого уличного забияку! I'm not afraid of you nor of any other canteen bully!
Он был забиякой, ваш друг. He's a bully, your friend.
Но Вы забияка, они говорят. But you're a hothead, they say.
Все говорят, что Майк Тайсон - забияка. You know, everyone says Mike Tyson is such a badass.
Я хотела остепенить каких-нибудь забияк. I wanted to stop some bullies.
Я разберусь с Мерлином и этим забиякой. I'll deal with Merlin and this hothead.
Что бы ты хотел сказать забиякам всей Америки? What do you want to say to bullies all across America?
Последнее, что ему нужно, чтобы какой-то забияка его дразнил. The last thing he needs is some bully picking on him.
О, ну, я могу научить тебя, как расправляться с забияками. Oh well I can teach you how to deal with bullies.
Я тем самым объявляю Забияку. I hereby declare that Ruffnut is the.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.