Beispiele für die Verwendung von "заблокированных" im Russischen
Если достижение находится в списке "Заблокированных достижений", то еще не прошла синхронизация с Xbox Live либо достижение не было успешно разблокировано.
If the achievement appears under “Locked Achievements,” either the achievement was not successfully unlocked, or the console isn't yet synchronized with Xbox Live.
При краткосрочных процентных ставках, заблокированных на ноле, давление с целью дальнейшего повышения ценности сделало бы НБК беспомощным в плане увеличения размера экономики.
With short-term interest rates locked at zero, pressure for further appreciation would leave the PBC helpless to re-expand the economy.
Списки безопасных и заблокированных отправителей Outlook.
Outlook safe sender and blocked sender lists.
Настроить заблокированных отправителей и заблокированные домены.
Configure blocked senders and blocked domains.
Просмотрите список аккаунтов, заблокированных в сервисах Google.
View the list of accounts you've blocked across Google products.
Примечание. В список заблокированных пользователей не входят:
Note: The "Blocked users" list doesn't include:
Что такое список заблокированных отправителей Office 365?
What is the Office 365 blocked senders list?
Определение действия для сообщений от заблокированных отправителей
Specify the action for messages from blocked senders
Учтите ожидаемые приходы для номенклатур, заблокированных вручную
Consider expected receipts for manually blocked items
Сохраняет хэш коллекции списков заблокированных отправителей для пользователя.
Stores the hash of the Blocked Senders List collection for the user.
Чтобы отключить список заблокированных получателей, выполните следующую команду:
To disable the Recipient Block list, run the following command:
"Фригидная" - противное слово из-за хронически заблокированных чакр.
Frigid is a nasty word for chronically blocked chakra's.
Чтобы включить список заблокированных получателей, выполните следующую команду:
To enable the Recipient Block list, run the following command:
Списки надежных и заблокированных отправителей в Exchange Online
Safe sender and blocked sender lists in Exchange Online
Удалите tailspintoys.com из списка существующих заблокированных доменов отправителей.
Remove tailspintoys.com from the list of existing sender domains that are blocked.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung