Beispiele für die Verwendung von "забойный нагреватель" im Russischen

<>
Включить нагреватель воды. The water heater is on.
И когда достигается нужная температура, нагреватель отключается. And when it gets to that temperature, the heater turns off.
Проверь, работает ли нагреватель. You go to check whether the heater is still working now.
Нагреватель старый, Мариэнн. It's an old water heater, Maryann.
Я включу нагреватель. I'll turn on the boiler.
Нагреватель скоро опять включится. That heater is gonna turn back on.
Если вырубится электричество, выключится и нагреватель. When the power turns off, the heater will turn off.
Э, как вы считаете лучше проточный нагреватель или накопительный? Uh, would you recommend a flash water heater over a regular one?
Нагреватель все это время поддерживал температуру воды на 40 градусах. Tankless water heater kept at 105 the entire time.
Все, что мне от вас требуется доставить определенный кофейник в комнату охраны в определенное время и включить нагреватель. All I want you to do is take a certain coffeepot into the guard room at a certain time and turn the burner on.
Как вы включаете нагреватель? How do you turn the immersion on?
Нам нужно купить новый нагреватель. We got to buy a new water heater.
Ей нужна была бы соляная ванна, нагреватель, сушильные столы. She'd need a chemical bath, a heating source, drying tables.
Закрой кран, нагреватель выключен. Close the tap, the heater is off.
Он был похож на покрытый мехом нагреватель для воды. He was like a fur-covered water heater.
Хорошо, так, я подстроил нагреватель. Okay, so, I jerry-rigged the heater.
Под водительским сиденьем установил охладитель / нагреватель. Perf'd the driver's seat, installed a cooler / heater set-up.
Слушай, нагреватель твоего кулера сломался. Listen, the heating unit on your cooler is busted.
Водный нагреватель на чердаке разорвал. Apparently, the water heater in the attic had burst.
Может мне следует поместить внутривенные составы в нагреватель? Uh, maybe I should put some I V fluids in the heater warm them up?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.