Ejemplos del uso de "заварным кремом" en ruso
Они сказали, что вы намажете мне ноги заварным кремом и скормите их свиньям.
They said you were gonna dip my feet in custard and feed 'em to wild hogs.
Она сделала бисквит, заварной крем и всякую вкусную мелочевку.
She did sponge and custard and trifle.
А теперь, мои веселые, новые друзья, ваш пирог с заварным кремом.
And here, my funky new friends, is your quiche.
Если это о сравнении запеченных креветок с заварным пирогом.
If it's about the shrimp dumplings versus the quiche.
Он пользуется опасной бритвой и кремом для более тщательного бритья.
He uses an old-style razor, with shaving cream, for a closer shave.
Дружок, если это еще одна шутка, как с солнцезащитным кремом, то я не в настроении.
Mate, if this is another joke like the sun cream, I'm really not in the mood.
Был прекрасный день, мы праздновали нашу победу, и все намазались кремом от загара.
It was a beautiful day, we were celebrating our win, and everybody had sunscreen on.
Ты утверждал что он приготовил огромный пирог с лимонным кремом.
You assured me that he'd made a huge lemon meringue pie.
Эй, ты не намажешь мне спину кремом для загара?
Hey, do you mind rubbing some of that sunblock on my back?
Тем более, что пирожные с кремом подешевле сапфиров.
Furthermore, a chocolate eclair costs less than a sapphire.
В Англии шоколадные яйца с кремом продаются круглый год.
In England, Cadbury creme eggs are sold year-round.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad